මගේ නම බෙරී ඇලන්.
මම තමයි ජිවත් වෙලා ඉන්න වේගවත්ම මිනිසා.
පිටත ලෝකයට, මම සාමාන්‍ය අපරාධ විශේෂඥයෙක්,
ඒත් රහසේ, ස්ටාර් ලැබ් එකේ ඉන්න මගේ යාලුවන්ගේ උදව්වෙන්,
මම අපරාධවලට විරුද්ධව සටන් කරලා මං වගේ අනිත් මෙටා මිනිස්සු හොයාගන්නවා.
නපුරු ස්පීඩ්ස්ටර් කෙනෙක් වුන සැවටාර්ව නවත්වන්න හදද්දි,
මාව අහම්බෙන් අනාගතයට යැවුනා,
මම දැක්කා එයා මම ආදරය කරන කෙනාව මරලා දානවා.
ඒත් මම ඒක වෙන්න ඉඩදෙන්නේ නෑ.
මම මගේ හැම ශක්තියක් පාවිච්චි කරලා
අනාගතය වෙනස් කරනවා, මම තමයි
ඇයව පණපිටින් තියාගන්න තරම් වේගවත් එකම කෙනා.
මම තමයි ෆ්ලෑෂ්.
පසුගිය කොටස්වලින්...
ඔයාට ස්ටාර් ලැබ් එක මහජනයට විවෘත කරන්නද ඕනි?
සති දෙකකින්? පොඩිවට විවෘත කරන්නේ.
-මම ඇල්කමි. -අහිංසක මිනිස්සුන්ව
සැවටාර්ට යටත් වුන මෙටා මිනිස්සු කරනවා?
මේ ලිපිය අයරිස් වෙස්ට් ලියන්න හිටපු එකක්.
අපේ අනාගතයේ මොකක් හරි දෙයක් වෙනස් වෙලා.
-බෙරී. -එපා!
ඔයා දැක්කේ අනාගතයේ වෙන්න පුලුවන් දේවල් වලින් එකක්.
මට මේක වෙන එක නවත්වන්න පුලුවන්.
මට.. මට තේරෙන්නෙ නෑ. අපි මේ කොහෙද ඉන්නේ?
ගෙදර. මම දන්නේ නෑ..
අනාගතයේ මොනවා වෙයිද කියලා.
මම දන්නේ මෙතැන, මේ වෙලාවේ,
මට හැම මොහොතක්ම ඔයත් එක්ක ගත කරන්න ඕනි කියලා විතරයි.
එපා!
-මේක කරන්න එපා! -බෙරී...
තමුන් පැරදුනා. බෙරී.
එපා!
බබෝ, ඔයා හොදින්ද?
-ඔව්...-ඔව්.
නරක හීනයක්.
ආපහු නිදාගන්න.
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම. මම සම්පුර්ණයෙන්ම ඇහැරුනේ නෑ
හීනෙන් ඔයා කෑ ගහපු එක ඇහිලා.
ඔයාට ඒ ගැන කතා කරන්න ඕනිද?
නෑ, මට දැන් කරන්න ඕනි දේ දන්නවද?
හ්ම්ම්ම්..
මට පදිංචි වෙන්නයි ඕනි.
දැන් මාසයක් විතර වෙනවා.
මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා, බාර්තලොමියු.
-බාර්තලොමියු?
මම කරදරයකද ඉන්නේ?
මේක එක දිගට දුන්වෙනි රැය.
මම වෙන දෙයක් දන්නවා
රැයවල් තුනක් එක දිගට වුන.
ගින්නක්.
රිච්මන්ඩ් හයිට්ස්වල.
යන්න, වොලි එතනදි ඔයාව පරද්දවයි.
-මොකක්? -නිකන්...
මම ඔයාට ඇත්තටම ආදරෙයි.
පරික්ෂක පැටර්සන් ඇතුලට ගියා.
එයා තවම එලියට ආවේ නෑ. ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුව
වෙලාවට මෙතනට එන්නේ නැතිවේවි.
උදව් කරන්න!
මම මෙතන හිර වෙලා!
අපි එයාව එලියට ගන්න ඕනි.
මේ තැන තත්පර ගානකින් ගිනි ගනිවි.
මේ දොර වටේට තියෙන දැලි පේනවද?
-ඔව්. -ඒ මොකද ගින්නට
වාතාශ්‍රයක් නෑ, ඉතින් අපි දැන් දොර ඇරියොත්,
එකපාරටම ඔක්සිජන් එන එකෙන් ලොකු පිපුරුමක් වේවි.
උදව් කරන්න!
හරි, ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ?
උෂ්ණත්වයටයි දුමටයි එලියට යන්න පුලුවන් තැනක් හදමු,
ඒ වෙලාවෙදිම ඔක්සිජනුත් අයින් කරලා දාමු.
-ඒකෙන් ගින්න නිවේවි. -මට උදව් කරන්න.
මම කියපු ගමන්, දොර අරින්න, හරිද?
දැන්.
ෆ්ලෑෂ්, ස්තුතියි.
දෙන්නෙක්ම ඉන්නවා.
මචං, ඒක නම් පිස්සුවක්. ඔයා කොහොමද සංසුන් වෙලා ඉන්නේ?
ඔයා ෆයිට් එක මැදදි බය හිතෙන තරමටම සංසුන්.
ඒ අත්දැකිමෙන්, වොලි.
ඒක නිසයි ඔයා ටික කාලයක් මගේ පිටිපස්සෙන් ඉන්න ඕනි,
මම දන්න හැමදේම ඉගෙන ගන්න බලන්න.
ඊට පස්සේ මම දෙතුන් දෙනෙක්ට නෙලන්නම්.
මම ඔයාට උපදෙසක් දෙන්නම්, වොලි.
සුපිරි විරයෙක් වෙනවා කියන්නේ දෙතුන් දෙනෙක්ට නෙලනවා කියන එක නෙවෙයි.
නෑ, ඇත්තටම ඒක අමූලික බොරුවක්.
ගොඩක් නෙලන්න වෙනවා.
ඔයා කරන දේ කරගෙන යන්න...
මාව බලාගෙන ඉන්න. ඔයා හොදට කරනවා.
මම තාත්තත් එක්ක උදේ කෑම ගන්න යන්න ඕනි.
ඒත් මම පස්සේ ඔයාලව හම්බවෙන්න එන්නම්.
යෝ, එතන තමයි.. එපා.
-ඔයා හොදින්ද? -මගේ ඇදුමයි අතන තියන්නේ.
අදුම් දෙකයි, එක ඩමියයි.
ඒකට තමයි අපි තුන් තේරවිල්ලක් කියන්නේ.
නැ, මම...
හේයි, ඔයා හොදින්ද?
ඔව්, මේවා ටික දවසක ඉදන් අවුල් ගිහින් වගේ.
ඒකෙන් මාව අපරාධ කාරයෙක් වගේ දැනෙනවා.
අවුල් ගිහින් නැතිව ඇති හරිද?
සමහර විට ඔයා බැටරිය චාර්ජ් කලොත්, මම ඔයාට කිවා වගේ.
ආ එහෙනම් මම ප්ලග් පොයින්ට් එකක් ලගට වෙලා ඉන්න ඕනිද
හරියට මිනිස් ටැට්ලට් එකක් වගේ?
ඔයා ඔය මාංචු චාර්ජ් කරගන්න,
නැත්නම් ඔයා අපිව ගල් කරලා දාන්න.
නැත්නම්... ඔයා මට ඒක හදලා දෙනවද?
නැත්නම් මට ඒවා හදලා දෙන්න පුලුවන්.
-සුන්දර දවසක්, සහෝදරවරුනි. -අයියෝ.
-ගුඩ් මෝර්නින් H.R -ගුඩ් විතරක් නෙවෙයි
ඒක පුදුමා... කාරයි, ඒ ඇයි කියලා දන්නවද?
මොකද මම අවසානයේදි ලැස්තියි ප්‍රකාශ කරන්න
අලුත් ස්ටාර් ලැබ් කෞතුකාගාරය
විවෘත කරන්න සුදානම්...
පොඩි විවෘත කිරිමක්... ඉතින් එන්න.
වටයක් ගිහින් බලමු.
මේක නවත්වන්න තිබුනා. හරිද?
ඔයා කහපාට කෙනා ආරක්ෂා කරන්නේ ඇයි කියලා මට තේරෙන්නෙ නෑ.
ඔව්, එයා ෆ්ලෑෂ් යන හැම තැනකටම යනවා,
ඒත් අද උදේ, උදාහරණයකට, එයා පස්සට වෙලා බලාගෙන හිටියා,
ගබඩාව ගිනිගන්නකන් බලාගෙන හිටියා.
සමහර විට එයා ෆ්ලෑෂ් එක්ක පුහුණු වෙනවා ඇති.
-සිමාවක ඉදලා? -හරි, අපි යවනවා
පොලිසියට අලුත් අයව රාජකාරියට, එයාලා හොදින් වැඩ කරයි කියලා හිතාගෙන.
මම හිතන්නේ කහපාට කෙනා ඔයාව පුදුම කරයි.
එයා අත්දැකිම් ටිකක් ගත්තම,
එයා ෆ්ලෑෂ්ට දුවනවට සල්ලි දේවි.
මම හිතන දේ දන්නවද? මම හිතන්නේ එයා ඒ තරම් වේගවත් නැතිව ඇති.
-නැත්නම් එයා බයගුල්ලෙක් වෙන්නැති. -ඔයාට හිතන එකට ගෙවන්නේ නෑ.
-කිඩ් ෆ්ලෑෂ් බයගුල්ලෙක් නෙවෙයි. -කිඩ් ෆ්ලෑෂ්? හරි.
අන්න ඒක. නමෙන්ම ඒක තේරෙනවා.
හේයි, මම කියන්නේ අපි එයාව කිස්ටොන් වලට යවන්න ඕනි.
අපිට දැනටමත් ෆ්ලෑෂ් කෙනෙක් ඉන්නවා.
වොලි.
-ඔයාට ඒ මොනවා හරි ඇහුනද? -මොනවද?
මොකුත් නෑ, ඒ පොලිස්කාරයෙක් මෝඩයෙක් වගේ හැසිරුනා.
-ඔයාව උදේ කෑමට එක්කගෙන යන්නද? -අනේ.
-බලන්න. -වාව්.!
-ඔයාද මේ ඔක්කොම කලේ? -ඔව්.
මට සම්පුර්ණ ගෞරවය ගන්න ඕනි නෑ.
මම මේක කරන්න විනීත වැඩියි, ඒත් ඔව්.
මේ හැමදේමට කවුද ගෙව්වේ?
ඒක හොද ප්‍රශ්නයක්.
ඔල්ගා!
ඔයාගේ සහය සේවකයෝ මම අදුන්වලා දෙන්නම්.
හැමෝම, මේ ඔල්ගා.
-ඩා. -හායි.
එයා වැඩිය ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නේ නෑ,
ඒත් එයා නියමයි. ඉතින් අන්න අතන,
අපි ටිකට් දෙන එකයි අයදුම්පත් දෙන එකයි කරනවා.
අතන, අපේ විශේෂ කෝපි...
ඒක මට මතක් වෙනවා. කේට්ලන්..
මුලින්ම, මම ඔයාව ටිකට් කඩන එකට දාන්නයි හිතුවේ.
ඒත් මට තේරෙන විදියට, පෙණ රටා ගැන පොඩි පාඩමක් කියලා දුන්නට පස්සේ,
ඔයාට පුලුවන් වෙයි හොද මිනිසෙක්... සමාවෙන්න.. හොද කෙල්ලෙක් වෙන්න...
අපේ cappuccino ස්ටැන්ඩ් එකට. ඔයා මොකද හිතන්නේ?
H.R. මම හිතන්නේ කේට්ලන්ට කරන්න වැඩ දාස් ගානක් තියෙනවා.
මම ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නද?
ඔයාට ඕනිද පිට්සා කන්න හැම කෑම වේලකදිම
ඔයාගේ මුලු ජිවිත කාලය පුරාවටම? ඔයාට ඕනි නෑ. කාටවත්ම ඕනි නෑ.
ඔයාට ඕනි කරන්නේ ආදායමක්,
ඒ වගේම අපිට ලැබෙනවා ස්ටාර් ලැබ් එකට ආවරණයක්
අපේ මෙහෙයුම් දිගටම කරගෙන යන්න.
එයා ගොඩක් හොද කාරණා ටිකක් කියනවා.
දැන් හැමෝගෙම අවධානයට...
ස්ටාර් ලැබ් එකට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
මට සමාවෙන්න, ඔයා මගේ හොලොග්‍රෑම් එකක් හැදුවද?
ෆ්‍රැන්සිස්කෝ, ඔයා ගොඩක් පැහැදිලිවම කිවා
ඔයාට මගපෙන්වන්නෙක් වෙන්න ඕනි නෑ කියලා.
ඔයා එහෙම නෙවෙයි. ඔයා අතාත්වික මග පෙන්වන්නෙක්.
මොකද හිතන්නේ. ඒක වැටෙනවා
මග පෙන්වන්නෙක් වෙන්න ඕනි නෑ කියන ගොඩට.
-දැන් බලමු. -මගේ නම ෆ්‍රැන්සිස්කෝ රේමන්.
මම මිට කලින් ඔයාලා දැකලා තියෙනවා වගේ උතුම් ඉංජිනේරුවෙක් වෙලා හිටියේ නෑ.
ඒ විද්‍යාවට මගේ තියෙන කැමැත්ත නිසා
මට පුලුවන් වුනා මගේ දැඩි ශික්ෂණයෙන් ගොඩ ඇවිත්
ස්ටාර් ලැබ් එකට එකතු වෙන්න, අපේ ලස්සන
කඩවසම් ආදිකර්තෘ, හැරිසන් වෙල්ස් එන්න කලින්.
මම හිතනවා විද්‍යාවට මගේ තියෙන කැමැත්තෙන් ඔයාලවත් දිරිගන්වයි කියලා
විද්‍යාත්මක සංගමයට බැදෙන්න.
-වාව්. -ස්තුතියි.
දෙයක් තියෙනවා.
මම ඒ විදියට නෙවෙයි කතා කරන්නේ.
විද්‍යාවට තියෙන මගේ කැමැත්ත.. විද්‍යාවට තියෙන මගේ කැමැත්ත...
-විද්‍යාවට... තියෙන... මගේ.... කැමැත්ත.
ඔව්, ඔයා ඒක ගැන ටිකක් බලන්න.
මට ඒක කරන්න බෑ...
මොකද මට කරන්න වැදගත් වැඩ ගොඩක් තියෙනවා, ඉතින්...
-මො... හේයි! -දැන්ම, ඉතින්..
කට්ටිය, මට වැඩකට යන්න තියෙනවා. පස්සේ හම්බවෙමු.
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
-හලෝ ඔයා. -හේයි.
මාව ආයෙමත් පැහැරගන්නද ආවේ?
හරි, මට එහෙම දෙයක් ලැබෙන්න ඕනි.
නැ, මම ඔයා ගැන හොයලා බලන්නයි ආවේ.
නත්තලෙන් පස්සේ අපි ඔයාව දැක්කෙම නෑ.
ඔයා කොච්චර නම් හොදද. මම හොදින්,ස්තුතියි.
සැවටාර් කරපු දේ.. ඔයාට කියලා මිනිස්සුන්ට රිද්දවපු එක...
සැවටාර් මාව පාලනය කලා, හරිද?
මම වද වෙන තරමට, මගේ හෘදසාක්ෂිය පිරිසිදුයි.
ඇත්තටම?
එහෙනම් මොකටද Zolpidem? ඔයාට නිදාගන්න අමාරුයිද?
අපි සෙල්ලම් කරන එක නවත්වන්නේ නැත්තේ ඇයි, ඩොක්ටර් ස්නොව්,
ඔයා ඇත්තටම ආවේ මොකටද කියලා මට කියන්න
මට නිදාගන්න බෑ කියලා දොස් කියන්නේ නැතිව?
ඇත්තටම මට ඔයාගේ උදව් ඕනි.
මම කොහොමද ඔයාට උදව් කරන්නේ?
ඔයා තමයි ලෝක ප්‍රසිද්ධ විශේෂඥයා
-මෙටා මිනිස්සු ගැන.. -ඔව්, ගොඩක් දුරට ඇත්ත.
මට ඔයාගේ උදව් ඕනි මගේ බලය නැති කරලා දාන්න.
මම හැමදෙයක්ම කරලා බැලුවා.
හැම පරික්ෂණයක්ම කලා.. ලේ, DNA....
ඒත් මේක මට ආපස්සට හරවන්න බෑ.
මට මගේ බලය නැති කරලා දාගන්න ඕනි කලින්...
මොකට කලින්ද?
මම වෙන කාට හරි රිදවන්න කලින්... මම ඔයාට රිදවපු විදියට.
මම මෙටා මිනිස්සු හොද කරන්නේ නෑ.
මම එයාලව හිරේට දානවා.
ඔයා තනියම කරගන්න දෙයක් කරගන්න.
එපා, එපා, එපා.
අනේ.
හරි.
මම දැන් ඇස් අරින්නද?
හරි, ඒත් තත්පරයක් ඉන්න.
-හරි. -නිකන්..
ඔව්, හරි, අරින්න.
මම දන්නවා ඔයාට හිමින් පදිංචියට එන්නයි ඕනි වුනේ,
සාමාන්‍ය කපල් එකක් වගේ, ඒත් මම දන්නේ නෑ...
අපේ ජොබ් එක්ක ස්ටර් ලැබ් කෞතුකාගාරය එක්ක..
ඔයා ඒකට කැමති නැද්ද?
නෑ, නෑ, මම අකමැති නෑ.
ඔයා එහෙමයි. මට.. මට...
මට ඕනි කරන්නේ ඔයාට ලැබෙන්න ඕනි විදියේ ගෙදරක් දෙන්නයි.
-මම... -බෙරී, එහෙම තමයි.
මම අපේ ගෙදරට කැමතියි.
බලන්න.. මම කැමති නැත්තේ
ඔයා මාත් එක්ක රෑ දකින හීන ගැන කියන්නේ නැති එකටයි.
මම දන්නේ නෑ. මම දැකලා තියෙනවා
මගේ ජිවිතයේදි ගොඩක් භයානක දේවල්.
නරක හීන, ඒවා මගේ කොටසක්.
ඔව්, ඒත් බෙරී, මම ඔයත් එක්ක ඉදලා තියෙනවා
ඒ හැම භයානක දෙයක් වෙද්දිම.
මේක වෙනස් දෙයක්.
ඒක වෙනස් විදියකට දැනෙන්නේ.
ඔයා මට මොකක්ද කියන්නේ නැත්තේ?
මට සමාවෙන්න.
මංකොල්ලකෑමක් වෙනවා.
මට සමාවෙන්න.
යන්න.
මම දැන් වෙන කෙනෙක් එක්ක ජිවත්වෙන්නේ,
ඉතින් දිගටම අපරාධකාරයෝ කරදර කරන එක වදයක්
අපි නිදහසේ ඉන්න වෙලාවේ.
ෆ්ලෑෂ්.
මොරිල්ලෝ වැරදිකාරයෙක් බවට පත් වුනා
සොරකම් කිරිම සහ බරපතල පහරදිම්වලට
ෆ්ලෑෂ් ඔහුව අල්ලා ගත්තාට පසුව.
ඒ තුවක්කුව.
මගේ ජිවිත කාලයේම මම ඒ වගේ තුවක්කුවක් දැකලම නෑ.
-මට ඒ වගේ තුවක්කුවක් ඕනි. -එලියෙදි මොකද වුනේ?
ඔයාගේ ටෙලිමිට්‍රි පාඨාංක එකපාරටම පහලට වැටුනා.
මම දන්නේ නෑ, ඒත්...
ඒකෙන් මාව වෙන පැත්තකට හැරුනා.
මට හදිසි වැඩකට යන්න ඕනි. මම ආපහු එන්නම්.
හරි, ඉතින් අපි මේ සටන් කරන්නේ ලස්සන රයිෆල් එකක් තියෙන මිනිහෙක්ට විරුද්ධව
මංකොල්ලකාරයෙක් වගේ ආභරණ පැහැර ගන්න.
මංකොල්ලකාරයෙක්. හරි, එහෙනම්...
අපි මේ අධම කොල්ලාට
ප්ලන්ඩර් (කොල්ලකාරයා) කියලා කියමු. ප්ලන්ඩර්, කැමතිද?
ජෙරඩ් මොරිල්ලෝ, නැත්නම් ප්ලන්ඩර්...
හරි, ඔයා වැඩ කරන්න ඕනි නේද,
-ඔයාගේ කෞතුකාගාරයේ? -ඔයා හරි නම්
මට උදව් කරන්න ඕනි නේද හොලොග්‍රෑම් එක හදන්න ෆ්‍රැන්සිස්කෝ?
ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.
ඔව්, මට ඔයාට දෙයක් පෙන්වන්න ඕනි.
මම උගුලකට ඇවිදිනවා කියලා මට හිතෙන්නේ ඇයි?
කොහොම වුනත්, මම CCPD එකට කියන්නම්
නගරයේ හැම ආභරණ ශාලාවක් ගැනම බලාගන්න කියලා.
මේ මිනිහා ගොඩක් ආරඩම්බරයෙන් ඇත්තේ,
එයා ෆ්ලෑෂ්ගෙන් බේරුනා කියලා, දහයෙන් දහයක් ෂුවර්, එයා ආපහු ඒවි.
-හරි. -එහෙම එයා එද්දි,
අපි ලැස්ති වෙලා ඉමු, හරිද බෙරී?
නෑ, අපි නෙවෙයි, වොලි.
මේක... ඔයා තවම පුහුණු වෙනවා.
ඔයා ලගදි ස්පිඩ් ලැබ් එකේදි මාව දැක්කද?
-මම ඔයා තරම්ම වේගවත්. -හරි. මේ වේගය ගැන දෙයක් නෙවෙයි.
මේ අත්දැකිමයි දැනුමයි ගැන දෙයක්.
ඉතින් මාව විශ්වාස කරන්න, හරිද?
මම ඔයාවත් තාත්තා කෙනෙක් විදියට වැඩිපුරත් එක්ක ආරක්ෂා කරනවා,
ඒත් මම අවංක වෙන්න ඕනි, බෙරී,
මම... මම වොලි කියන දේට එකගයි.
මම දන්නේ නෑ, ජෝ. අපි බලමු වෙන මොනවා
අපිට මේ කෙනා ගැන හොයාගන්න පුලුවන්නේ කියලා වොලි පිස්සු නටන්න කලින්.
හරි, මතක තියාගන්න,
කෙනෙක්ට දෙයක් උගන්වන්න තියෙන හොදම විදිය එයාව ගැඹුරුම තැනට විසි කරන එකයි.
එහෙමයි මම ඔයාට පීනන්න පුරුදු කලේ.
ඒක... තවමත් මම ඔයත් එක්ක ඒකට තරහයි.
ඔයාට දැන් පීනන්න පුලුවන් නේද?
ඔව්.
ඔයාගේ පණිවිඩය ලැබුනා.
හායි. ඇවිත් ඉදගන්න.
මම... මම දන්නවා... ඊයෙ මම නපුරු වුනා.
ඔව්, ඔයා ලෝක මට්ටමේ තක්කඩියෙක්.
ඔව්, ඒකට හේතුවක් තියෙනවා.
මොකද ඔයා ලෝක මට්ටමේ තක්කඩියෙක් නිසා නේද?
සාධාරණයි.
අහන්න, මම ගොඩක් උත්සහ කලා නොහිතා ඉන්න
මගේ වෙනස් ආත්මය ගැන, එයා කරපු දේ ගැන,
ඔයාව දැකපු එක, ඒක...
ඒකෙන් ආපහු ඒ දේවල් මතක් වුනා.
බලන්න.
ඇල්කමි කරපු දේ ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි.
ඔව්.
ඒක ඩේව් ෆ්‍රයිමන්ට, බෙන් එඩ්වඩ්ට, ජෝර්ඩ් ගොන්සාලිස්ට කියන්න.
මේ අය CCPD එකේ හිටපු අය
සැවටාර් මරලා දාපු.
මමයි මැරෙන්න තිබුනේ, එයාලා නෙවෙයි.
ජුලියන්, ඔයාට දැනෙන දේ, ඒක සම්පුර්ණයෙන්ම සාමාන්‍ය දෙයක්.
ඒකට කියන්නේ බේරුණ කෙනාගේ වැරැද්ද කියලා.
ඒත් ඒක ඔයාගේ වැරැද්ද නෙවෙයි හරිද?
ඔයත් ගොදුරක්.
මම... මම මිනිස්සුන්ට වද දුන්නා
මගේ හොදම යාලුවෝ මරන්නත් හැදුවා.
මම මේ බලයන් ඉල්ලුවේ නෑ,
ඔයා සැවටාර්ගේ අතකොලුවක් වෙන්න හිතුවේ නෑ වගේම.
ඔව්.
ඉස්සරහට යන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නෙ නෑ.
ඇයි ඔයා අපිත් එක්ක ස්ටාර් ලැබ් එකට එන්නේ නැත්තේ?
ඔයාට මෙටා මිනිස්සු එක්ක සටන් කරන්න ෆ්ලෑෂ් ටිම් එකට උදව් කරන්න පුලුවන්.
-ඔයා ඇත්තටමද කියන්නේ? -ඔව්.
බෙරියි ටීම් එකයි, එයාලා ඔයා ඉන්න එකට සතුටු වෙයි.
ඔයාට ඉන්න එකට මම සතුටු වෙයි.
මම ඒ ගැන හිතලා බලන්නම්.
ආවට ස්තුතියි.
ඇයි මම මේ ඔයාගේ හොලොග්‍රෑම් එක හදන්නේ.
මම ගොඩක් අනූනයි, ප්‍රශ්නයකට තිබුනේ,
මගේ ලෝකයෙ මගේ හවුල්කාරයා, රැන්ඩොල්ෆ්, හැමවෙලේම කිවා,
'ඇයි, H.R ඔයාට පුලුවන් කව් බොයි කෙනෙක්ට
වැලි කුණාටුවකදි වැලි විකුණන්න' කියලා කිරි කෝපි එකක් ?
ඔයා එක්ක බිවා නේද?
ඔව්.
මේකට මට තව දේවල් ඕනි වෙනවා.
හරි, ගන්න. සල්ලි ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.
-හේයි. -කොහොමද?
ස්ටාර් ලැබ් කෞතුකාගාරය,
දිගටම දෙන තෑග්ගක්, ඉතින්...
-හරි. -බෙරී. කිරි කෝපි එකක්.
-හායි... හොදයි. -හරි. නියමයි.
-සමාවෙන්න. -මම දෙකක්ම බොන්නම්.
-හරි, නෑ.. -හරි.
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕනි...
-ඔයාගේ විද්‍යාත්මක,
-ආදරණිය නවකතා ගැන? -මගේ නවකතා, හරි.
කරුණාකරලා, ඉදගන්න. හරි.
අහන්න... ඔයාට ඕනි දෙයක්. ඕනිම ප්‍රශ්නයක්.
-ඔව්... හරි. නියමයි. -ඔව්.
මම මේ හිතුවේ
ඔයා කාල තරණය ගැන කවදා හරි ලියලා තියනවද?
ඒත් විශ්ෂයෙන් අනාගතයට යන එක ගැන.
මගේ හොදටම විකුණුන..., හේයි,
'අනාගතය වෙන්න තිබුන එක නෙවෙයි'...
ඒක...
ඒකෙ තිබුනේ.. ඒකෙ තිබුනේ කෙනෙක් ගැන
එයාගේම මරණය වලක්වන්න උත්සහ කරපු කෙනෙක් ගැන.
නෙබුලා තැග්ග දින්නා. ඒක හොද ලැබිමක්.
-වාව්. -ඔව්.
ඉතින් මේ චරිතය... ඔයාගේ චරිතය...
එයාට එයාගේ අනාගතය වෙනස් කරන්න පුලුවන් වුනාද?
විශේෂයෙන්, එයාට පුලුවන් වුනා නම්
සමහර දේවල් ස්වාභාවිකවම වෙන්න දුන්නා නම්,
එයා ඒ කාල රාමුව විතරක් නම් වෙනස් කලේ
ඒකෙන් පස්සේ භයානක දේවල් වුනාද?
ඒක ගැන දෙවිදියකට හිතුවා.
එක විදියක්... එක ප්‍රේක්ෂක කණ්ඩායමක්... එයාලා හිතුවා,
අනාගතය වෙනස් වෙනවා,
ස්ථිර නෑ කියලා, ඉතින්
ඔයාට කැමති විදියකට ඔයාගේ අනාගතය හදාගන්න පුලුවන් කියලා.
-හරි. -තව ප්‍රේක්ෂකයෝ පිරිසක්
ඒකට එකග වුනේ නෑ. එයාලා කිවේ, 'නෑ, නෑ,
අනාගතය ස්ථිරයි, ඔයාට ඒක වෙනස් කරන්න බෑ
ඔයා කොච්චර උත්සහ කලත්". කියලා
ඔයා මොකක්ද කිවේ?
අනාගතය ස්ථිරයි කියලද වෙනස් වෙනවා කියලද?
මම හිතන්නේ ඒ කෙනාට එයාගේ දෛවයට මුහුණ දෙන්න වෙනවා
එයා ඒකෙන් වළකින්න හදන හැම වෙලාවේදිම.
-තේරුම? -තේරුම තමයි...
අනාගතය ස්ථීරයි.
-ඔව්. -යෝ, මංකොල්ලකෑමක් වෙනවා
පේසන් හෝටලයේ.
-යන්න. -හරි.
හේයි.
චොපර් එක ආපහු ගෙන්වන්න.
තවත් මංකොල්ලයක් නොකර ඉන්න බැරිවුනා නේද?
එකක් කරලා නවතින එකේ තියෙන විනෝදය මොකක්ද?
අවුරුදු 15ක සිර දඩුවමකින්
අයන් හෙයිට්ස් වලින් බේරෙන එක හොද දෙයක් වේවි,
ඒත් ඔයා ඒ පැත්තටමයි යන්නේ.
මම හිතන්නේ දැන් ඒකට පරක්කු වැඩියි.
ආපහු හිතන්න.
බෙරී, ඔයාගේ පස්සහින්!
මට මේවගෙන් බේරෙන්න බෑ, බෙරී.
-වේගයෙන් හෙලවෙන්න.
එකපාරටම පාර වෙනස් කරන්න කියලා එයා කිවේ.
බෙරී, ඔයා මොකටද බලාගෙන් ඉන්නේ?
ඔහුව ෆ්ලෑෂ් විසින් අල්ලා ගත්තාට පසුව...
බලාගෙන!
එපා, වොලි.
මම සම්පුර්ණයෙන්ම විඩියෝ කලා, මචං.
කැමරාවට මොනවා හරි කියන්න ඕනිද?
ඇත්තටම?
සෙන්ට්‍රල් නගරයට, කොහොමද? මගේ නම කිඩ් ෆ්ලෑෂ්.
වොලි, සුභ පැතුම්.
-ඒක නම් නියමයි. -නියම වැඩක් වොලි.
-කිඩ් ෆ්ලෑෂ්! එයාලා දැනගනිවි.
එහෙමයි ඒක වෙන්නේ.
අපි ප්ලන්ඩර්ව අයන්හෙයිට්ස්වලට යැව්වා.
-ඔව්. ඔයා ඒක කලා. -එයාගේ ඇත්ත නම තමයි
ජෙරාඩ් මොරිල්ලෝ. එයාට ඕනි වෙලා තියෙන්නේ
මෙහෙ ඉදන් ස්ටාර් සිටි වෙනකන් හොරක් කරගෙන යන්නයි.
වොලි, ඒ මොකක්ද වුනේ?
ඔයාට මගේ පස්සෙන් ඉන්නයි කිවේ?
ඉන්න, ඔයා මාත් එක්ක තරහින්ද? මම හිතුවේ...
බලාගෙන ඉගෙන ගන්න. එහෙමයි කිවේ.
-එච්චරයි!
බෙරී, සංසුන් වෙන්න. වොලි ඔයාගේ ජිවිතය බේරුවා.
මට සමාවෙන්න, වොලි, ඒත් ඔයාට අණ පිලිපදින්න බැරි නම්,
අපි දෙන්නා අතරේ තියෙන එකමුතුකම ඉවරයි.
හරි. කවුද ලැස්ති..
මචං, වොලස්...
ඔයා කෞතුකාගාරය විවෘත කරන එකට ලැස්ති වෙලා ඉන්න ඕනි.
H.R අපි ස්පීඩ්ස්ටර්ස්ලා. අපිට වෙලාව තියෙනවා.
-කවුරවත් පුරාජේරුවට කැමති නෑ. -ඔව්, ඒත් අපි ඇත්තටම
ඔයා එන්න කලින් වැදගත් දෙයක් ගැන කතා කර කර හිටියේ,
-ඉතින්.. -ඔයා...
හරි, ඔයාලා පිරිසිදු වෙන්න.. ස්තුතියි.
ඔයාගෙ ඇදුමට මම කැමතියි.
කට්ටිය, මේක ගොඩක්, ගොඩක්, ලොකු දෙයක් අපි හැමෝටම.
එන්න! පාර්ටියට පරක්කු වෙන්න එපා!
වොලි
මම CCPD එකට ගිහින්
මේ මාරිල්ලෝගෙ ලියකියවිලි වැඩ ටික කරන්නම්,
වොලිට තදින් ඉන්න, ඔයාට මොන තරම් හේතු තිබුනත්,
-ඒක ඉවරයක් කරගන්න.
කේට්ලන්, හැමෝම කොහෙද? කවුරුවත් මෙතන නෑ.
කවුරුවත් ආවේ නෑ.
ආ ගණුදෙනු... අපේ පළමු ගණුදෙනුකරුවෝ!
පිලිගන්නවා සාදරයෙන් පිලිගන්නවා
ස්ටාර් ලැබ් කෞතුකාගාරයේ විවෘත කිරිමට,
අද, ඔයාලගේ ඇතුලත්විමේ ටිකට් ගාස්තුට...
අද විතරයි... ඔයාලට නොමිලේ කෝපි එකක් ලැබෙනවා.
-ටිකට් එකක්? -ඔව්.
මම හිතුවේ මේක නොමිලේ කියලා.
ඔයා අපිව සමාජ ජාලයෙන්ද හොයාගත්‍ෙ මොකද...
සාදරයෙන් පිලිගන්නවා...
-ඔල්ගා! -ඩා.
අරක... අරකට මොකක්දෝ වෙලා.
කට්ටිය, එපා... ඉන්න..
ඉන්න,.. එපා, ගානෙන් බාගයක්! බාගයක්! කාලක්...
මම අලුත් කෝපි එකක් හදන්නම්.
-කරදර වෙන්න එපා. -කවුරුවත් එන්නේ නෑ.
මේක හරියන්නේ නෑ. ඒ ඇයි කියලා මම දන්නේ නෑ.
ඔයාට මේක පේනවද?
ඔයා කරපු දේ ඔයාට පේනවද H.R?
ඔයා අපිව මාස ගානක් නොමග යැව්වා, ඉතින් මොකද?
ඉතින් ඔයාගෙන් වැඩක් තියෙනවද? ඔයාගෙන් වැඩක් නෑ.
මේ කෞතුකාගාරය වැඩක් නෑ.
ඔයා දන්නවද?
-ඒ කියන්නේ. -ඔව්, මම හිතන්නේ
මම ඒක ඔයාගේ ඩොපල්ගැන්ගර්ගෙන් ඉගෙන ගත්තා,
හැබැයි අඩුම තරමේ එයා දෙයකට දායක වුනා.
කට්ටිය, තව කෙනෙක් ආවා.
හේයි, සාදරයෙන් පිලිගන්නවා ස්... ඒ ජුලියස්නේ.
ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නේ?
හොදයි, මම ටිකක් හිතලා බැලුවා,
මම ඔයාලගේ ආරාධනය පිලිගන්න කැමතියි.
මොකට ආරාධනයද?
ඔයා ජුලියන්ගෙන් ඇහුවද
ස්ටාර් ලැබ් එකට එකතු වෙන්න කියලා?
මම දන්නවා, එයා ආගන්තුක කෙනෙක්, ඒත්...
එයා තමයි ඩොක්ටර් ඇල්කමි,
ලොකු හතුරගේ පොඩි එක්කෙනා, ඉතින්...
ඔව්, එයා.. එයා වොලිට බලය දුන්නා.
-ඒකට, මට කමක් නෑ. -කට්ටිය, මට එයාගේ උදව් ඕනි.
මට සමාවෙන්න, සිස්කෝ, ඒත් මේ මාංචු වලට ඒක නවත්වන්න අමාරුයි.
හැම රෑකම, මම ඇදට යද්දි
බයවෙලා ඉන්නේ මම උදේට ඇහැරෙද්දි....
එයා වෙලා ඉදිවි කියලා.
සමහර විට අපි හිතපු නැති විදියේ දෙයක් ජුලියන්ට හිතන්න පුලුවන් වේවි.
බෙරී... ඔයාගේ අම්මව මරලා දැම්මම,
ජෝයි අයරිසුයි, එයාලා ඔයා ගැන බලාගත්තා.
සිස්කෝ, ඩන්ටේ මැරුණම,
මම ඔයාගේ සැටියේ නිදාගත්තා ඔයත් එක්ක ඉන්න ඕනි නිසා.
අපි දකින දේවල්, අපි මුහුණ දෙන් දේවල් වලට,
කාටවත් තනියම ඒ දේවල් කරන්න බෑ.
එහෙම කරන්න හදන එක තමයි කරන ලොකුම අත්වැරැද්ද.
බෙරී තමයි ෆ්ලෑෂ් කියලා එයා කාටවත්ම කිවේ නෑ.
මම හිතන්නේ අපි එයාට අවස්ථාවක් දෙන්න ඕනි.
අපි ඒ ගැන හිතලා බලන්නම් කියලා ජුලියන්ට කියන්න හරිද?
-අයරිස්... -හේයි.
මට ඔයාට දෙයක් පෙන්වන්න ඕනි.
-මේ තැන තිබුනා කියලත් මට අමතක වුනා. -ඔව්.
හරි වෙල්ස් මේකට කිවේ එයාගේ කාල කුටිරය කියලා.
මම ලගක ඉදන් මෙතනට ගොඩක් සැරයක් එනවා.
මම හිතන්නේ මට අනාගතය ගැන හිතිලා තියෙන්නේ
එයාට ඒ කාලයේ හිතුනා වගේ.
ෆ්ලෑෂ් පොයින්ට් එක වුනාට පස්සේ, මේ පත්තරය ආයෙමත් මතු වුනා.
'ෆ්ලෑෂ් අතුරුදහන් වෙලා...
අර්බුදයක් අතරේ"
ජුලි ග්‍රිග්, අප්‍රේල් 25, 2024.
මම...
ලියපු කෙනා වෙලා හිටියේ 'අයරිස් වෙස්ට් ඇලන්'
අනාගතය වෙනස් වෙලා.
ඉතින් සමහර විට මම ජොබ් එකෙන් අස් වෙන්න ඇති.
ඔව්, මුලින් මමත් හිතුවේ එහෙමයි, නැත්නම් වෙන දෙයක් වෙන්නැති කියලා,
ඒත් මම...
අයරිස්, මට සමාවෙන්න මම මේක ඔයාට මිට කලින් කිවෙ නැති එකට.
මම Philosopher ගල ස්පීඩ් ෆෝර්ස් එකට විසි කරපු වෙලාවේ,
අහම්බෙන් මාව අනාගතයට යැවුනා.
මම දැක්කා සැවටාර් ඔයාව මරලා දානවා.
මම දැක්කා මාවම, මට..
ඔයාට බේරාගන්න තරම් මම වේගවත් වුනේ නෑ.
බෙරී, එපා... මම... අපි...
අපි ඒ පාෂාණය විනාශ කලා. සැවටාර් අතුරුදහන් වුනා, ඉතින්...
එහෙම නෙවෙයි වෙන්නැති. මම...
මම දන්නේ නෑ. මම දන්නේ නෑ, සමහර නොවෙන්න පුලුවන්.
ඒක නිසාද ඔයාට රෑට නරක හීන පෙනුනේ?
ඔයාට දිගටම මාවද පෙනුනේ?
ඉතින් මේකත් එක්ක ප්ලන්ඩර්ගේ තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද?
එයා අනාගතයේදි හිරේ හිටියේ,
ඉතින් මම දන්නේ නෑ. මම හිතුවේ මම එයාව අල්ලාගත්තේ නැත්නම්,
මට කාල රාමුව ස්ථිර වෙන එක නවත්වන්න පුලුවන් වෙයි කියලයි.
මට ඔයාගේ මරණය නවත්වන්න පුලුවන් වෙයි කියලා. මම දන්නේ නෑ.
බෙරී, මාව බේර ගන්න ඔයාට බෑ නගරය ආරක්ෂා කරන එක නවත්වන්න.
ඇයි? ඇයි බැරි?
මට සමාවෙන්න. එක අපරාධකරයෙක් බේරිලා යාවි.
ඒකයි ඔයාගේ ජිවිතයයි අතර දෙයක්.
ජෝ වුනත් මට මේ තිරණයම ගන්න කියයි, අයරිස්.
එයා..
අයරිස්.
-කොච්චර කාලයක්? -කොච්චර කාලයක් කිවේ?
ඒක වෙන්න කොච්චර කාලයක් තියනවද?
මේක වෙන්නේ නෑ.
මගේ දිහා බලන්න. මේක වෙන්නේ නෑ.
ජේ කිවා ඔයාගේ මරණ කියන්නේ අනාගතයේ වෙන්න පුලුවන් එක දෙයක් කියලා, හරිද?
ඉතින් අපිට මාස හතරක් තියෙනවා හොයාගන්න
සැවටාර් නවත්වන්නේ කොහොමද කියලා දැනගන්න.
මම පොරොන්දු වෙනවා, මගේ දෙමව්පියෝ දෙන්නා පල්ලා,
මම ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා.
අපිට මේක තනියම කරන්න බෑ, බෙරී.
හේයි, කට්ටිය...
අයරිස්ටයි මටයි..
අපිට ඔයාලට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
ඉතින් ඔයා කියන්නේ දැන් ඉදන් මාස 4කදි,
-සැවටාර්... -මාව මරලා දානවා.
ගොඩක්.. ගොඩක්දුරට.
ඒකට කමක් නෑ. මම හොදින්. ඇත්තටම.
-ඔයා තාත්තට කියන්නේ කොහොමද? -මම කියන්නේ නෑ.
අයරිස්, එයා දැනගන්න ඕනි.
වොලස් කියන එකට මම එකගයි. ජෝ දැනගන්න ඕනි.
නැ. කට්ටිය, මේක නිසා එයා අන්ධ වෙන්න පුලුවන් හරිද?
වොලි අනතුරක හිටපු වෙලාවේ එයා කොච්චර පිස්සු නැටුවද කියලා අපි හැමෝම දැක්කනේ?
සැවටාර් මාව මරනවා කියලා එයා දැනගත්තා කියලා හිතාගමුකො.
එයා තනියම සැවටාර් පස්සේ යාවි.
වොලි...
අනාගතය ස්ථිර නෑ. තවමත් බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා.
ඒත්, බෙරි, අනාගතය,
ඒක ඔයා හිතනවාට වඩා වෙනස් කරන්න අමාරු දෙයක්.
අනාගතය සිද්ධ වෙන්න ඕනි. මම ඒක මෙහෙම විස්තර කරන්නම්
හිතාගන්න ඔයා ලග ඩොමිනෝස් පෝලිමක් තියෙනවා කියලා හරිද?
දැන්, මේ ඩොමිනෝස් පිලිවෙලට තියලා තියෙන්නේ... ඒවා...
මෙන්න.
ඉතින් ගැලපෙනවා.. බෙරී, ඔයාට පුලුවන්...
ඉතින් හිතාන්න,
ඩොමිනෝ.... හැමඩොමිනෝ එකක්ම කාලයේදි චලනය වෙනවා.
එක චලනයකින් අනිත් චලනය පටන් ගන්නවා.
ඉතින් එක ඩොමිනෝ එකක් වැටුනම, ඒක අනිත් එකේ වදිනවා,
ඒක ඊලග එකේ වදිනවා, ඒක ඊලග එකේ වදිනවා, ඔහොම දිගටම යනවා,
අනිවාර්යයෙන්ම වෙනවා, ඒක...
තමයි අනාගතය.
අපි සමහර දේවල් වෙනස් කලොත් මොකද වෙන්නේ?
හොදයි, ඔයාට... ඔයාට පුලුවන්
අවසානය වෙනස් කරන්න, ඒත්..
ඒත් , බෙරී, ඔයාට පුලුවන් වුනත්
අනාගතය වෙනස් කරන්න,
ඒත් ඔයා ප්‍රවේසමෙන් කරන්න ඕනි
මොන අවස්ථාවන්ද,...
වෙනස් කරන්නේ කියලා.
අපි හොයාගන්න ඕනි වෙන හැමදෙයක්ම
අයරිස්ගේ මරණයට කලින්.
ඉන්න, මම අනාගතය දකිද්දි, ටිවි එකේ ප්‍රවෘත්ති ගියා.
ඒකෙන් අපිට සාක්ෂියක් ලැබේවි.
ඇත්තටම. මට ඒකට උදව් කරන්න පුලුවන්.
ඉන්න, මැල්ෆ්‍රලයි.
ඔයාව ආපහු අනාගතයට වයිබ් කරන්නම්.
මට මල්ටි මිටරය දෙන්න පුලුවන්ද?
හරි.
-මල්ටි මිරටය. -හරි.
-මල්ටි මිටරය? -හරි.
මට ලියන බඩු හොදට පුරුදුයි.
මේ තියන්නේ.
ඔයාට විශ්වාසද ඔයාගේ යාලුවා රැන්ඩොල්ෆ්
අර ක්‍රිප්ටොග්‍රැම් එක විසදුවේ ඔයාගෙන් බේරෙන්න ඕනි නිසා නෙවෙයි කියලා?
සමහර විට වෙන්න පුලුවන්.
මම මේ ලෝකයට ආවේ නිදහස් වෙන්න හිතාගෙන,
ඒත් මට දැන් තේරෙනවා, ඔයා හරි.
ශ්‍රේෂ්ඨත්වය කියන්නේ මට ලැබෙන්න සුදුසු දෙයක් නෙවෙයි.
හරි.
ඉතින් ඔයාට වැරදුනා. ඉතින් ඔයාගේ විවෘත කිරිමට කවුරුවත්ම ආවේ නෑ.
මේ විදියට ඉවර කරන්න එපා.
ශ්‍රේෂ්ඨත්වයට කාලය ගන්නවා...
ඔයා මේ කතාව දන්නවනේ.
ලණුවක් පැටලිලා නම් තියෙන්නේ, ඉවසිමෙන් ඒක ලිහාගන්න පුලුවන්.
ඉවසිමෙන් ගොඩක් දේවල් කරන්න පුලුවන්.
ඔයා කවදා හරි උත්සහ කරලා තියෙනවද?
හරි.
හරි, කට්ටිය, ඔයාලා ලැස්තිද?
-ඔව්. -අපි ලැස්තියි.
මැෂින් එක හරියට වැඩ කරන්න ඕනි.
ඒක නම් පිස්සු හැනෙ වයිබ් එකක් වේවි.
ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ හොදට ඉදගෙන සංසුන් වෙලා...
නැත්නම්, සංසුන් වෙන්න බලන්න...
ඊට පස්සේ අවදානය යොමු කරන්න, හොදට අවධානය දෙන්න
ඔයා කාලය හරහා අනාගතයට ගියපු හරිම දවස.
හරි.
මැයි 23, 2017.
බෙරී, මොන දේ වුනත්, මම ඉන්නවා
ඔයා එනකන් බලාගෙන හරිද?
මම දන්නවා.
-ඒක දාන්න. -තුනයි, දෙකයි,එකයි.
ඔයාට මොනවද පේන්නේ?
පාළු පාරක්.
බස් නැවතුමක්.
නත්තල් කාලයේ මම ස්පීඩ් ෆ්‍රෝර්ස් එකෙන් එලියට ආපු වෙලාව.
අනිත් දේශිය පුවත්වල, බොහෝ ප්‍රසිද්ධ වුන නඩුව...
එයා ප්‍රවෘත්ති බලනවා.
ප්ලන්ඩර්, අල්ලාගෙන තිබෙනවා.
මොරිල්ලෝ අපරාධකරු බවට පත් වි තිබෙනවා
මංකොල්ලකැම් සහ පැහැරගැනිම් වලට...
මේ සිරස්තල නේද?
සිරස්තල. හරි... ඔයා දන්නවද?
කියන්න... ඒවා කියන්න. මම ලියාගන්නම්.
'සංගිත මාස්ටර්ට ඉලක්කම් හයක ගණුදෙනුවක්'
'මිනිමැරුමට පසුව Luigi හි විවෘත කිරිම'
'ජෝ වෙස්ට් නගර ශාලාවේදි පැසසුමට ලක් වේ'
ඔයාට හොදයි ජෝ.
'කිලර්'...
මොකක්ද තියෙන්නේ?
'කිලර් ෆ්‍රොස්ට් තවමත් නිදැල්ලේ'
'ස්ටාර් ලැබ් කෞතුකාගාරය වසා දමයි'
'නගරය තවමත් ගොරිල්ලා පහරදිමෙන් පසුව යතාතත්වයට පත් වෙනවා'
එපා!
සැවටාර් අයරිස්ව අල්ලාගෙන.
මේක කරන්න එපා.
දැන් අන්තිමේට, මම තමුන්ගෙන් නිදහස් වෙනවා.
වහලය උඩ බලන්න.
බෙරී... මම ඔයාට ආදරෙයි.
හේයි, එපා, එහෙම කියන්න එපා, හරිද?
H.R ඉන්නවා. මම? විශ්වාසයිද?
-ඔව්, ඔයා මිට කලින් එතන හිටියේ නෑ. -ඊට පස්සේ අනාගතය වෙනස් වෙලා.
තමුන් පැරදෙනවා, බෙරි.
එපා!
අපිව මෙතනින් ගන්න.
ඔයා සැවටාර්ට රයිෆල් එකක් දික් කරගෙන හිටියේ.
ඔයාට අයරිස්ගේ මරණය ගැන කියපු නිසා,
ඒකෙන් අනාගතය වෙනස් වෙලා.
මම වැරදියි, ඔයා කිවා හරි. ඔයාගේ තියරිය එහෙනම් හරි.
කට්ටිය, මගේ අනාගතය විතරක් නෙවෙයි අපි වෙනස් කරන්න ඕනි.
නෑ,... අර සිරස්තල තුන,
ඒවා... ඒවාගෙන් අපිට අනාගතයේ වෙන දේවල් කියනවා..
කේට්ලන් කිලර් ෆ්‍රොස්ට් වෙනවා අයරිස් මැරනවා.
අපිට සිරස්තල වෙනස් කරන්න පුලුවන් නම්,
ඒ කියන්නේ අපි අනාගතය වෙනස් කරනවා.
අන්න හරි. අභියෝගය බාරගන්නවා.
තාත්තා උඩ ඉන්නවා. අපි ඔයාව හෙව්වා.
මොකද වුනේ?
ප්ලන්ඩර් පැනලා ගියා.
මොරිල්ලෝව ආරක්ෂකයෝ දෙන්නෙක්ට පහර දිලා එයා අයන් හෙයිට්ස්වලට ගෙනියද්දි.
එයා ඊලගට කොහාට පහර දෙයි කියලද හිතන්නේ?
අපි ආභරණ කඩු 35ක් හොයාගත්තා
තව සෙන්ට්‍රල් නගරයේ තයෙන හෝටල් 48ක්, ඉතින්...
එතකොට බැංකු? වෙන්දේසි කරන ගෙවල්?
එයාව ෆ්ලෑෂ් අල්ලාගෙන තිබෙනවා,
මේ අවුරුද්ධ මුලදි සෙන්ට්‍රල් නගරයේ කෞතුකාගාරය මංකොල්ලකනවිට.
සෙන්ට්‍රල් නගරයේ කෞතුකාගාරය.
-එතන තමයි එයා ඉන්නේ. -ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?
දැන් එතන ආභරණ සල්පිලක් තියෙනවා නේද?
-ඔව්. -දියමන්ති එක්...
ලොකු ඒවා, ඒකෙන් තේරෙනවා.
-ඇදගමු. -මට තේරෙන්නේ නෑ.
මෙහාට එන්න.
ඊයෙ මම ගොඩක් තදින් හිටියා වොලි. ඒ ඔයා ගැන දෙයක් නෙවෙයි.
ඔයා ප්ලන්ඩර්ව අල්ලාගත්තම මම බය වුනා.
ඒකෙන් අයරිස්ගේ අනාගතයට මොකද වෙන්නේ කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නෑ.
ඔයා ලැස්තියි,
මම පටන්ගද්දි හිටියටත් වඩා ගොඩක් ලැස්තියි.
ඔයා මොකද කියන්නේ?
-මම කැමතියි. -හරි.
ප්ලන්ඩර්, මගේ මිනිහා. ඔයා කොහෙ යනවා කියලද හිතන්නේ?
තමුන්ගෙ හරහා.
-ඔයා හොදින්ද? -මම හොදින්, මචං.
ඔයාට මේක කරන්න.
නෑ, වොලි. මේක ඔයාමයි කරන්න ඕනි.
ඇයි?
මොකද ඔයා ප්ලන්ඩර්ව අල්ලාගත්තොත්,
මම එයාව අල්ලා ගත්තා කියලා කියපු සිරස්තලය
අනාගතයේදි වැරැදි වෙනවා.
අපිට ඔප්පු කරන්න පුලුවන් අපිට අනාගතය
මේ දැන්ම වෙනස් කරන්න පුලුවන් කියලා.
ඉතින් ඒකයි ඔයා මාව එලියට එක්කගෙන ආවේ.
හේයි, මම ඔයාව එලියට එක්කගෙන ආවේ මොකද ඔයා විරයෙක් නිසා.
අයරිස්ට දැන් වීරයෙක් ඕනි, වොලි.
එයාලා දුවනවා.
වොලි, ඉස්සරහින් වමට හැරෙන්න. පාරවල් හම්බවෙනවා
හැතැම්ම දෙකකින් විතර. ඔයා හරියට වෙලාවට කලොත්
-ඔයාට එයාට හොරෙන් පහරදෙන්න පුලුවන්. -තේරුනා.
කිඩ් ෆ්ලෑෂ්!
ඔයාට ඒක ඇහුනද? එයාලා ඔයාගේ නම කියනවා.
කිඩ් ෆ්ලෑෂ්!
අද ප්‍රධාන සිරස්තලය,
ජෙර්ඩ් මොරිල්ලෝ, ප්ලන්ඩර්,
නැවතත් පොලිස් අත්අඩංගුවට පත් වුනා
සෙන්ට්‍රල් නගරයේ කෞතුකාගාරය මංකොල්ල කෑමට උත්සහ කිරිමේදි.
මොරිල්ලෝ අල්ලාගත්තේ අලුත් ස්පීඩ්ස්ටර් කෙනෙක් විසින්,
ඔහුගේ නම කිඩ් ෆ්ලෑෂ්.
හොදයි, ඒකත් හරි.
මම හිතන්නේ දැන් ඔයා නිත්‍යානුකූලව කිඩ් ෆ්ලෑෂ් වුනා.
ඔව්. මං ඒකට පුරුදු වෙනවා.
මේ රයිෆල් එකට මගේ හිත යනවා.
උෂ්ණ සංවේදි උණ්ඩ කියන්නේ පොඩි දෙයක් විතරයි
මේ නරක කොල්ලට කරන්න පුලුවන් දේවල් වලින්.
ඔයාට කොහෙන්ද ප්ලන්ඩර්ගේ රයිෆල් එක?
බෙරී ඒක හොරකම් කරලා මට ගෙනත් දුන්නා. හරි නේද බෙරි?
-ඉතින් ඔයා මංකොල්ලකාරයත් මංකොල්ලකෑවා නේද?
වොලි එයාට මාංචු දාද්දි මට මොනවා හරි දෙයක් කරන්න හිතුනා.
ඔයාට ස්තුතිවන්ත වෙන්න, අපි අනාගතය වෙනස් කලා.
ඉතින් අපිට මේවගෙන් එකක් වෙනස් කරන්න පුලුවන් නම්,
අපිට ඒ හැම එකක්ම වෙනස් කරන්න පුලුවන්.
කිසිම දෙයක් ගලේ කොටලා නෑ.
අද රෑට හම්බවෙමු.
-ඉවසාගෙන ඉන්න බෑ. -ඔව්.
මම ප්‍රාදේශිය නිමැයුම් පාසලට කතා කලා,
ප්‍රින්සිපල්ට වට්ටම් තියෙන ටිකට් දුන්නා.
මට තේරුනා, හේයි, පොඩි එවුන් ඒකට කැමතියි,
එයාලා එයාලගේ දෙමව්පියොන්ට කියයි,
ඉතිරිය ඉබේම වේවි.
ඔයා, ෆ්‍රැන්සිස්කෝ... බුද්ධිමත්.
ඇත්තටම, විද්‍යාව
තමයි ළමයින්ව දිරිමත් කරන්නේ...
ෆ්ලෑෂ් විතරක් නෙවෙයි.
මේක බලන්න.
ස්ටාර් ලැබ් එකට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
මගේ නම ෆ්‍රැන්සිස්කෝ රේමන්.
මම හැමවෙලේම ඔයාලා දකින විදියේ විශිෂ්ඨ ඉංජිනේරුවෙක් නෙවෙයි,
ඒත් අවුරුදු ගානක් මහන්සිවෙලා ඉගෙන ගෙන,
මම ස්ටාර් ලැබ් එකට එකතු වුනා.
-මම හිතනවා මට විද්‍යාවට තියෙන ආදරය... -අපි එයාට කතා කරමුද?
ඔයාලගෙන් කෙනෙක්ව දිරිමත් කරාවි කියලා
විද්‍යා සමාජයට බැදෙන්න
මනුෂ්‍යත්වයේ අලුත් සිමාවකට යෑමට උත්සහ දරන වෙලාවේදි.
ස්තුතියි.
වෙල්කම්.
හරි. quiche එක අවන් එකේ
බියරුයි වයිනුයි ෆ්‍රිජ් එකේ,
ඉටිපන්දම් මේසය උඩ.
-මගෙ දෙවියනේ. -මොකද?
මට අයිස් අමතක වුනා.
ක්ෂණික පාටි බේරාගැනිම.
බබෝ, ඔයා මිට කලින් කවදාවත් කාමුක වෙලා නෑ.
මම දන්නවා.
හේයි, අයරිස්.
ඔයාට කොහොමද? ඇත්තටම, ඔයා හොදින්ද?
-ඔව්, මම හොදින්. -මොකද ඔයාට හොදින් නෙවෙයි නම්,
ඔයාට මට කතා කරන්න පුලුවන්. හරිද?
මම දන්නවා.
හරි.
-ඔයා ලැස්තිද? -ඔව්.
හරි.
-හේයි.
මම ඔයාලට පැළයක් ගෙනාවා.
ඒක සාමාන්‍ය ගෙදර අලංකාර කරන තැග්ගක් නේද?
-ඔව්, නියමයි. -මගේ ලෝකයේ නම් එහෙම නෙවෙයි.
-මගේ ලෝකයේ, අපි උරගයෝ දෙන්නේ.
මම ඔයාට දෙනවා McSnurtle...
ඉබ්බව. පරිසමෙන්, එයා හපනවා.
-මම... මේක මටද? -ඒක ගෙදර ලස්සන කරන්න.
-වාවි! -හේයි.
ඔයාලා දෙන්නා හොදට කරලා. මේ තැන නම් 'නියමයි'
ස්තුතියි. හායි, තාත්තේ.
මගෙ දෙවියනේ, ඒක නියමයි.
-වාව්. -හරිද?
අපි ඔයාට මොකක්ද කියන්නේ?
මට... මට සුරතලෙක් ලැබුනා. ඔයා උත්සහ කරන්නේ..
-හලෝ. -හේයි.
හායි, මම හිතනවා පරක්කු නෑ කියලා.
-හරි වෙලාවට ආවේ. -ඔව්.
හොදයි, මේක... ඔයාට.
-ස්තුතියි.
ඉතින් අපි ඒ ගැන කතා කලා,
ටීම් එකට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
ඔය ඇත්තටමද?
-ඔව්. -ස්තුතියි.
ඔව්, ඒක නම් පුදුමයක්, මගේ අන්තිම ටිම් එක,
එයාලා හැමෝම සැවටාර් මරලා දැම්මා, ඉතින්...
ඔයාගේ කතා කරන හැකියාව අපි ටිකක් දියුණු කරන්න ඕනි.
අනිවාර්යයෙන්ම. ඉස්සරහට යන්නයි ඕනි.
-ඇතුලට එන්න. -ඔයා නියමයි.
-මොනවා හරි බොනවද? -ඔව්. එකකට කැමතියි.
-ස්තුතියි. චියර්ස්. -මේක මටද?
-ඔව්. -හරි.
මේ තැන නමි නියමයි, බෙරී.
ස්තුතියි.
මම පුරුදු වෙන්න ඕනි, ඔයා නැතිව ගෙදර පාලුයි.
-ඇත්තටම? -ඒත් වොලි ඉන්න එක
මාව කාර්යබහුල කරවයි.
ඔව්, මම වොලිට කතා කලා,
ඒත් ඊයෙ ගැන මට සමාවෙන්න. ඔයා කිවා හරි.
එයා මේ ටීම් එකට ගොඩක් වැදගත්.
එයා ඇත්තටම වීරයෙක්, ජෝ.
මගේ පුත්තු දෙන්නම වීරයෝ.
ජුලියනුයි මමයි ඔයාගේ බැටරි ප්‍රශ්නය ගැන කතා කලා
මාංචුවල තියෙන.
අපි තිරණය කලා ඒකට විකල්පයක් හොයාගන්න.
ඔයා එලියට යන හැමවෙලේම, ඉර එලියෙන් ඕක චාර්ජ් වේවි.
කට්ටිය, මේක මට ගොඩක් වටිනවා.
ස්තුතියි.
ඇත්තතෙන්ම.
ස්තුතියි.
-වාව්. -ට-ඩා!
හේයි, කට්ටිය, මම මගෙන් ඇහුවා
වචන කිපයක් කතා කරන්ද කියලා, මේ මොහොතේදි.
ගෙදරක්, ඒක ගඩොලුයි සිමෙන්තියි වලට වඩා වැඩි දෙයක්
තව ඉබ්බෙක්ටත් වඩා. ඒක.. ඒක හැගීමක්.
ඒක අයිතිකාර හැගිමක්. නේද?
ආදරයේ හැගිමක්, ඇත්තෙන්ම...
අනාගතය ගැන බලාපොරොත්තුවක්.
මම හිතන්නේ මට කවදාවත් මුණගැහිලා නෑ
ඔයාලා දෙන්නා තරම් ගැලපෙන දෙන්නෙක්ව.
-බෙරියි අයරිසුයි වෙනුවෙන්. -බෙරිටයි අයරිස්ටයි.
බෙරිටයි අයරිස්ටයි.
-අපිට. -අපිට.